11º Ato ( Post ): GODZILLA                                                                                                                                                                                  

11º Ato ( Post )
.
The Hannibal lecter's Society:
2   A N O S !


Uma Produção* da Warner Bros Pictures...
*Godzilla ( 2014 ) é uma co-produção Warner Bros Pictures & Legendary Pictures, às quais sustêm-lhe todos os direitos.*


... baseada na personagem** da Toho Co., Ltd...
**'Gojira' ( no original, em japonês ) - Godzilla ( transl. EUA: 'Godzilla, King of the Monsters!'; 1956 ) TM, é uma personagem-produto da Toho Co., Ltd., à qual sustêm-lhe todos os direitos.**


... Action Figure*** desenhada, esculpida e fabricada pela Jakks Pacifif Inc...
***Referente ao Giant Size Godzilla ( baseado no filme Godzilla, de 2014 ) de fabrico da Jakks Pacific Inc., que sustêm-lhe direitos.***


... texto, pesquisa e desenvolvimento: The Hannibal lecter's**** Society...
****Hannibal 'The Cannibal' Lecter é uma personagem fictícia criado pelo dramaturgo Thomas Harris, cuja mais famosa interpretação coube ao ator Sir. Anthony Hopkins. A foto acima é da action figure nele inspirada, de fabrico da Neca Toys.****



A   P   R   E   S   E   N   T   A   M ...







 " Godzilla, uma antiga besta desperta das profundezas do oceano e, irradiada pelos testes da Bomba-H no Japão, reduz Tóquio a um punhado de cinzas, porém, como Kong ( referindo-se a King Kong, de 1933 ), ele torna-se mais simpático à medida que espalha sua fúria. As personagens falam dele não como um inimigo, mas como uma força do Destino, um 'deus'. ( ... ) Godzilla é um símbolo grandioso da cultura-pop do apocalipse nuclear ( ... ) "
Owen Gleiberman, crítico de cinema norte-americano, para a Entertainment Weekly ( 2004 )



 Dentre os inúmeros sucessos, de crítica e público, deste ano de 2014 ( grande maioria, certamente advinda do Universo da Marvel, como o já abordado aqui 'Capitão América 2: O Soldado Invernal', com o faturamento total de $ 714,1 milhões de dólares! ) um título em particular destacou-se por razões afora sua ( expressiva ) bilheteria ( pouco mais de $ 520 milhões de dólares, chegando a superar alguns 'favoritos' do ano, como 'Noé'; '300: A Ascensão do Império'; e Need for Speed ) de modo a conquistar seu espaço no cenário da ficção-científica mundial...

 É claro que falo de Godzilla ( idem, 2014 ) dirigido pelo britânico Gareth Edwards e estrelado por Aaron Taylor-Johnson e grande elenco.

 Além de tratar-se de uma refilmagem do clássico de 1954 ( no original: 'Gojira' ), dirigido pelo célebre Ishiro Honda ( 1911-1993 ), marcando assim o 60º aniversário da personagem ( longevidade páreo aos melhores e mais consagrados super-heróis da DC e da Marvel Comics ), e de uma ( possível ) largada para uma trilogia de filmes seus ( da Warner/Legendary ) o filme também recria o projeto do 'Godzilla Yankee', sepultado depois do reconhecido fracasso da 'Iniciativa Tri-Star Pictures', de 1998.
 Ao falarmos de Godzilla, falamos de bem mais que um cult-movie ou mesmo de um personagem icônico: falamos do 1º 'Kaiju Movie' ( em português: 'Filmes de Monstro' ) lançado no Japão e, ao mesmo, a mais sólida referência no gênero (!), consolidada numa miríade de correlatos como o britânico Gorgo ( de 1961 )...




 ... a 'compatriota' Gamera ( de 1965 )...




 ... ( um de meus 'Kaijus' favoritos...! ); além dos norte-americanos Gargantua ( 1998 )...




 ... Cloverfield ( 2008 )...




 ... ( Nota 1: no caso de Cloverfield, particularmente, a inspiração em Godzilla é confessa: o diretor J. J. Abrams concebeu-o durante uma visita ao Japão - na qual promovia 'Missão Impossível III' - nonde pôde comprovar a enorme popularidade do monstro nipônico ); e Pacific Rim ( 2013 )...




 ... ( Nota 2: saiba-se que, na edição de 2013 da San Francisco WonderCon, o diretor de Círculo de Fogo, Guillermo del Toro, especulou sobre um 'possível' crossover entre seu filme e Godzilla. Contudo, a despeito de ambos serem produções dos estúdios Legendary, esse projeto não foi cogitado até o momento ); entre outros. 
 Godzilla também envolveu-se em várias crossovers, como em 1962, com King Kong, em King Kong vs. Godzilla...




 ... nonde ambos os gigantes enfrentaram-seNota 3: ainda que seu criador, o escritor Merian C. Cooper, tenha-no imaginado com uma altura em torno de 40 a 50 metros; a única 'versão' de King Kong existente até meados da década de 70 era a do filme homônimo, da RKO, de 1933. Totalmente produzido com a técnica de animação em plasticina - ou Stop Motion - o 'RKO Kong' tinha uma delicada interação com Sets miniaturizados, atrizes e atores, além de outros efeitos, o que causou certa 'dissonância' em seu tamanho e proporções, que oscilavam entre a paisagem selvagem e a urbana, entre 18 a 24 metros respectivamente. Nesse sentido, o 'RKO Kong' seria notoriamente mais baixo que Godzilla...





 ... na época em sua 3ª Geração: o 'KingGoji'...! Nesse sentido, ao adquirir os direitos de Kong, a Toho tratou de 'elevá-lo' à mesma altura do 'King Goji' por meio de uma 'licença poética'. Cabe observar que o 'RKO Kong' foi o maior exemplar de sua família americana: o Kong seguinte, de 1976, tinha em torno de 12 metros, conquanto o Kong contemporâneo, de 2005, tinha aproximadamente a metade disso! ); e com 'Os Vingadores'...




 ... além de uma animação regular da Hanna-Barbera...




 ... de fins da década de 70, nonde contracenava com uma simpática ( e atrapalhada ) contraparte, o Godzooky; além de inspirar 28 sequências, sendo a última em 2004.

 Isso tudo dá apenas uma breve dimensão do gigantesco ( tanto quanto ele próprio! ) ônus de Godzilla como ícone cultural ( atemporal ) identificado como uma 'forte metáfora para as armas nucleares', por intelectuais e críticos de arte!


 Não obstante, Godzilla têm sido considerado, desde 1954, não apenas como um dos melhores 'Filmes de Monstro' já feitos (!), mas também como uma importante realização cinematográfica, tendo sido elencado ( em 2010 ) à 31ª Posição na seleta lista da revista Empire dos '100 Melhores Filmes do Cinema Mundial'!!
 Quando foi lançado, Gojira rapidamente tornou-se o 8º filme mais assistido no Japão, faturando o equivalente a $ 2,25 milhões de dólares (!), além de ganhar o prêmio de 'Melhores Efeitos Especiais' de seu país! 
 Godzilla também é um dos três únicos personagens fictícios ganhador do MTV Lifetime Archievement Award, em 1996, entregue ao escritor e produtor japonês Shogo Tomiyama, pelo ator britânico Patrick Stewart ( o Professor Charles Xavier, da cinessérie X-Men ):









 Afim de coincidir com o 50º Aniversário de sua produção, em 2004, Gojira foi exibido para um seleto grupo de críticos de cinema americanos ( Nota 4: saiba-se que Gojira ainda era inédito para alguns deles ) angariando os mais variados elogios! No mesmo ano, Godzilla obteve uma estrela na célebre 'Calçada da Fama', em Hollywood:





 Tal qual outros personagens da ficção, tornados imortais na Mitologia & Cultura contemporâneas, também a saga de Godzilla confunde-se à do mundo concreto: no Japão, sua possante imagem surge, invariavelmente, nas dezenas de lugares por onde ele passou ( e destruiu ) ao longo de seus 60 anos de história; como no imponente Tokyo Metropolitan Government Tower - 'atacado' e 'destruído' durante a batalha entre Godzilla e o Ghidorah King ( em 1991 )... 




 ... à frente do qual ele sustêm uma estátua 'em sua homenagem':  




 Assim, para melhor explorarmos a gênese do Mito que é Godzilla, façamos nosso ( já consolidado ) salto, no Espaço e no Tempo... não para o encontrarmos, mas para encontrar seu um ano mais pretérito ancestral ( que, por uma coincidência do Destino, leva o selo Warner...! ): o 'Rhedossaurus'... 

 ... advindo de The Beast of 20.000 Fathoms, de 1953. 


G O J I R A

THE BEAST FROM 20,000 FATHOMS
* No Brasil: 'O Monstro do Mar.'

A  ORIGEM...





 " O que os efeitos cumulativos de todas essas explosões e testes atômicos trará, só o tempo há de dizer. "

Prof. Thomas Nesbitt ( Paul Christian )

 Ainda que contemporâneo à Gojira - na verdade, conforme mencionado anteriormente, um ano mais velho - The Beast from 20.000 Fathoms não igualou-se a seu sucessor no que concerne a sua longevidade, sendo atualmente não mais que um eco longínquo de um passado remoto... diria-se até pré-histórico...!


 Ainda assim, 'The Beast...' é um cult-movie de presença obrigatória nas prateleiras de cinéfilos e historiadores de cinema, além de uma inferência invariável do passado ( como o próprio Gojira ) e modernas; tanto que, em Cloverfield, J. J. Abrams ocultou ( mui engenhosamente, diga-se ) um vislumbre instantâneo de 'The Beast...' na 'Sequência do Metrô' ( nonde as personagens lutam pela vida contra uma horda de sub-criaturas ) em um dos momentos do filme em que a câmera de mão desfoca/desliga:










 Outra inferência recente a 'The Beast...' dá-se no próprio universo de Godzilla: na concepção da forma, características e desenvolvimento da cabeça e focinho do ( como ficou conhecido ) 'TriStar Goji' ( referente ao filme de 1998, produzido pela Tri-Star ): 







 O sucesso financeiro de 'The Beast...' ( com um faturmento de $ 5.000.000 de dólares, contra uma receita de $ 210.000 ) foi o principal combustível dos monster-movies da década de 50, como 'Them!' ( também de 1954 ), sobre formigas gigantes ( Nota 4: saiba-se que tanto 'Them!', quanto o 'RKO Kong', também surgem em Cloverfield sob o mesmo recurso ), entre outros...!
 De fato, os produtores de 'The Beast...', Jack Dietz e Hal E, Chester, tiveram a idéia de combinar o conceito de monstro-gigante ( fomentado pelo sucesso do relançamento nos cinemas de King Kong ) com a crescente paranóia sobre armas-nucleares daquele período da 'Guerra Fria' ( 1945-1991 ). Para tanto, adaptaram um conto de Ray Bradbury ( 1920-2012 ), originalmente publicado em 1951, no Saturday Evening Post, que seria compilado, posteriormente, como The Fog Horn ( Transl. inglês: 'O Chifre Nebuloso' ). 
 Na história, uma criatura pré-histórica - o 'Rhedosaurus' ( Nota 5: trata-se de um dinossauro ficcional ) - desperta depois de milhares de anos de hibernação no gelo...





 ... após realizarem-se testes nucleares no Círculo Polar Ártico. Realizando uma rota ao longo da costa-leste da América do Norte, a criatura deixa um rastro de destruição afundando dois barcos e atacando um farol no Maine ( extremo nordeste dos EUA ), numa cena tornada - indubitavelmente - imortal no cinema:




 Saiba-se que, na primeira versão do roteiro de Gojira, do escritor de ficção-científica e terror Shigeru Kayama ( 1906-1975 ), a primeira aparição do monstro japonês seria, exatamente, atacando um farol; numa clara referência a 'The Beast...'
 À medida que relatos de avistamentos e ataques vão consolidando-se, um time de militares e cientistas vai reunindo-se afim de darem-lhe combate, que inclui o físico e professor Tom Nesbitt ( papel de Paul Christian, 1917-2001, o primeiro a avistá-la ), o paleontólogo Thurgood Elson ( Cecil Kellaway, 1890-1973, quem caracterizou sua espécie ) e o Cel. Jack Evans ( Kenneth Tobey, 1917-2002, que também fez uma participação noutro filme abordado aqui, no HL2: The Howling/Um Grito de Horror ).
 A criatura chega, por fim a Manhattan...




 ... onde é detida por uma cerca elétrica e ferida com um tiro na garganta. Contudo, além de sobreviver ao choque inicial, o sangue da fera libera um patógeno pré-histórico mortífero, que causa a doença e a morte a todos que tenham contato com ele.
 Determinado a deter a criatura ( reportagens nos jornais falam em 180 mortos e 1500 feridos...




 ... além de prejuízos de milhões de dólares! ) mas sem poder usar de meios convencionais, o grupo elabora um último ardil: alvejá-la em seu ferimento no pescoço com um isótopo ( átomos de um determinado elemento químico cujos núcleos tem o mesmo número atômico ) radioativo afim de que ela fosse destruída 'de dentro para fora'.
 O monstro ressurge em Coney Island ( no distrito do Brooklyn ) e, num célebre conflito na Montanha-Russa do Parque de Diversões...




 ... o bravo Cabo Jason Stone ( Lee Van Cleef, 1925-1989, o 'homem mau' dos westerns americanos, além de John Peter McAllister - 'O Mestre' - do seriado homônimo de 1984 )...




 ... abate a hedionda criatura, pondo fim a seu curso de morte e destruição:




 Como mencionado anteriormente, esse filme foi exibido no Brasil sob o título de 'O Monstro do Mar', tendo uma de suas últimas exibições na 'Sessão da Tarde', da Globo, em meados-fins da década de 70.
 A ação do Rhedosaurus - toda produzida sob a técnica do Stop-Motion ( animação em plasticina ), hoje considerada obsoleta e restrita a animações como 'A Fuga das Galinhas' ( 2000 ) e 'Wallace e Gromit: A Batalha dos Vegetais' ( 2005 ) - foi criada e produzida pelo genial Ray Harryhausen ( 1920-2013 )...




 ... co-criador ( ao lado de Willis O' Brien, 1886-1962 ) de King Kong ( 1933 ) e responsável pelos efeitos de filmes como 'As Novas Viagens de Simbad' ( de 1973, e outro 'clássico da Sessão da Tarde' ).
 O conceito da Besta transitou de um Brontossauro ( do original, de Bradbury ) até chegar a um predador fictício. Cogitou-se - a princípio - de torná-la 'cuspidora de fogo', mas a idéia foi abandonada por restrições orçamentárias... Entretanto, esse conceito acabou incorporado a Gojira, sob o argumento de seu característico ( e legendário ) 'hálito radioativo':




 Numa curiosa contra-medida, Eiji Tsuburaya ( 1901-1970 ), criador dos efeitos-especiais de Gojira ( além de pai de Ultraman, de 1966; e Ultra-Seven, 1967; entre outros )...




 ... havia ficado muito impressionado com a técnica S.M. de 'The Beast...', mas não pôde usá-la no filme ( optando pela icônica 'fantasia de monstro' ), por conta de restrições de tempo e orçamento... O S.M. seria usado, em Gojira, mui brevemente, na sequência onde a cauda do monstro destrói o Teatro Nichigeki:




 Harryhausen criou e supervisionou todas as sequências que envolveram o Rhedosaurus...




 ... inclusive 'replicando' - com enorme precisão - a Montanha-Russa de Coney Island...




 ... que, posteriormente, eram 'trucadas' com atores e locações reais ( Nota 6: saiba-se que a sequência final, no Parque de Diversões de C.I. foi, em verdade, filmada em Long Beach, na Califórnia ).

 Além de alcançar uma bilheteria expressiva (!), The Beast of 20.000 Fathoms foi elencado ao Top 10 dos 'Melhores Filmes de Ficção' do American Film Institute ( ou AFI )!!

 Naquele período - dos primórdios da chamada 'Corrida Armamentista' ( 1945-1993 ) - testes com bombas nucleares eram uma 'prática corriqueira' (!) entre as super-potências, EUA e URSS... tanto como forma de intimidação quanto para a obtenção do cobiçado 'conhecimento atômico'...! Contudo, tratava-se de algo ainda muito experimental - de riscos imprevisíveis - e, a 1º de março de 1954 ( ano seguinte à estréia de 'The Beast...' ) um trágico incidente ganhou destaque nos jornais japoneses e do mundo todo: o 'Incidente do Pesqueiro Japonês Daigo Fukuryo Maru'...




 ... que serviu para atestar toda a imprevisibilidade da 'Ciência Nuclear' incipiente, além de inspirar o diretor japonês Ishiro Honda ( que dirigira Eagle of the Pacific, de 1953 ) a criar uma lenda..

Pág. I

11º Ato ( Post ): GODZILLA, Pág. II                                                                                                                                                                                  

G O J I R A

O BEIJO DO DRAGÃO


* O Daigo F. Maru, em 1954.*


 " A nuvem de gotículas não parecia ameaçadora, mas, por alguma razão, desejava esquivar-se dela ( ... ) Apostava corrida contra ela. Mas... perdeu. Em um minuto, estava ao Sol. No seguinte, encontrava-se encharcado por completo pelo borrifo morno e brilhante. Então, a nuvem passou. Ele ficou ali, coberto de gotas que reluziam ao Sol, observando a nuvem afastar-se varrendo superfície da água. De repente, sobressaltou-se e abaixou os olhos. Sentia um curioso formigamento na pele. ( ... ) Foi o começo. "
Richard Matheson, 'O Incrível Homem que Encolheu' ( 1956 )


 Em 1º de março de 1954, o pesqueiro japonês Daigo Fukuryo Maru ( TCC SS. Lucky Dragon V ) com 22 homens à bordo dedicava-se à usual pesca de atum. Paralelamente, a quilômetros dali, no Atol de Bikini ( nas Ilhas Marshall, no Oceano Pacífico ), os EUA davam início ao chamado teste nuclear 'Castle Bravo', com uma Bomba de Hidrogênio de poder destrutivo calculado em 6 Megatons. Fora da 'área de risco' estimada pelos americanos...


* O ponto 'B' no mapa equivale à 'zona de perigo' original; conforme estimado pelas autoridades dos EUA ( posteriormente estendido para 'W', no mapa ). A posição 'xF' indica a localização aproximada do Daigo F. Maru, quando foi atingido pelas 'cinzas da morte'. Os pontos 'NC', 'CE' e 'SE' indicam as correntes equatoriais do Pacífico. Os pontos marcados com 'X' indicam as áreas onde peixes contaminados por radiação foram encontrados.*


 ... a tripulação do Daigo seguia com a pescaria, crendo-se em segurança...
 Segundo o relato dos tripulantes, o céu do oeste nesse dia ficou iluminado como o poente e, sete minutos depois da detonação do artefato nuclear em Bikini, o som da explosão alcançou o Daigo...

 ... e, duas horas mais tarde, teve início uma bizarra precipitação ( chuva ) de cinzas...!

 A 'chuva' - um pó branco composto de flocos finos do coral calcinado de Bikini, saturados de subprodutos radioativos e isótopos de nêutrons ativados - caiu profusamente sobre a embarcação. Cônscios do perigo, a tripulação do Daigo tratou de recolher as redes, tralhas e o atum pescado - um processo lento e sistemático - expondo-se à precipitação radioativa por um período não inferior a 3 horas...!!
 De fato, a imprevisibilidade dos testes nucleares revelou-se quando os previstos 6 megatons revelaram um rendimento de 15 megatons (!), mais que o dobro (!!) do previsto, ampliando a área de restrição em centenas de quilômetros; expondo - além do Daigo - um número estimado de 100 embarcações a uma dose excessiva de radiação e sedimentos radioativos.

 Os pescadores chamaram as cinzas de 'shi no hai'; ou 'cinzas da Morte'...!

 Pouco depois de aportar, a tripulação do Daigo passou a apresentar náuseas, dores de cabeça e nos olhos, queimaduras ( das áreas expostas às cinzas; como cabeça e couro cabeludo ) e sangramento nas gengivas; conjunto de sintomas diagnosticado por especialistas ( cabe destacar-se o papel crucial do Dr. Yasushi Nishiwaki, um biofísico, que, tão logo foi informado do episódio, viajou de Osaka para Yaizu afim de examinar as vítimas ) como 'Síndrome da Radiação Aguda'. 
 O Dr. Nishiwaki escreveu uma carta urgente ao chefe da Comissão de Energia Atômica, Lewis Strauss, pedindo informações sobre como tratar as vítimas da 'S.R.A.' O Governo dos EUA contudo, negou-se a revelar informações sobre a composição química das 'cinzas da morte' sob o argumento de 'Segurança Nacional' ( Nota 7: Strauss chegou a sugerir ao então Secretário de Imprensa do presidente Dwight D. Eisenhower, que o Daigo F. Maru havia sido 'plantado' dentro da 'área de risco' do teste, num ardil dos comunistas para constranger os EUA ).
 Em 23 de setembro de 1954 ( menos de 7 meses depois do teste e a dois meses da estréia de Gojira ), o operador-chefe de rádio do Daigo, o Sr. Aikichi Kuboyama, de 40 anos, morreu de cirrose hepática decorrente da elevada exposição à radioatividade...

 Kuboyama tornou-se então a 1ª vítima japonesa de uma Bomba-H...!



* Os familiares do Sr. Aikichi Kuboyama, de luto.*


 " Eu rezo para que eu seja a última vítima de uma bomba atômica ou de hidrogênio. "
Aikichi Kuboyama ( 1914-1954 )


 Não obstante, muitos tripulantes do Daigo acabaram contraindo Hepatite-C durante o longo tratamento contra a exposição à radiação, que envolvia uma miríade de transfusões de sangue. O Sr. Oishi Matashici, tripulante e sobrevivente do incidente...


* O Sr. Oishi Matashici e o Daigo F Maru ( ao fundo ), no Tokyo Metropolitan Daigo F. Maru Exbition Hall, em fevereiro de 2014.*


 ... publicaria um livro intitulado 'The Day The Sun Rose in the West: The Lucky Dragon, and I' ( em port.: 'O Dia da Rosa Solar no Oeste: o Lucky Dragon e eu' ) narrando sua experiência pós 1º de março de 1954, tornando-se um enfático antagonista dos testes nucleares e da 'Corrida Armamentista'.
 Os EUA tentaram de tudo para encobrir ( ou mesmo minimizar ) o trágico episódio do Daigo F. Maru/Lucky Dragon, o que acabou resultando num feroz movimento anti-nuclear num Japão que mau conseguira recompor-se dos dramas de Hiroshima e Nagasaki, 9 anos antes. Por fim, os governos japonês e americano chegaram a um acordo de compensação - às vítimas e à Indústria Pesqueira japonesa, lesada pela contaminação radioativa dos peixes - no valor de $ 15.300 dólares americanos.

 Atualmente, o Daigo F. Maru/Lucky Dragon ( tendo sido considerado inócuo aos seres humanos ) está em exposição no Tokyo Metropolitan Daigo Fukuryo Maru Exhibition Hall, em Tóquio, como um espólio sinistro da 'Corrida Armamentista'...

 Paralelamente, numa viagem de avião, o diretor japonês Ishiro Honda tomou conhecimento do lamentável episódio do Daigo F. Maru/Lucky Dragon pelos jornais... Honda, há época envolto no desenvolvimento de um 'Monster Movie' denominado por 'G-Project' ( 'G' de 'Giant', ou 'Gigante' em português ), viu no incidente o elemento capaz de amadurecer seu projeto incipiente em alguma coisa grande...!

 Grande de fato!


G O J I R A

A ORIGEM...




 " Se Gojira fosse um dinossauro ou qualquer outro animal, ele poderia ser morto apenas por uma bala de canhão. Mas se ele fosse igual a uma bomba atômica, nós não saberíamos o que fazer. Então eu peguei as características de uma bomba atômica e apliquei-as em Gojira. "
Ishiro Honda ( 1911-1993 )


 Conforme mencionado anteriormente, o autor de ficção-científica e terror japonês, Shigeru Kayama, foi o primeiro a conceber o roteiro de Gojira...

 Em seu projeto ( em princípio intitulado 'O Monstro Gigante de 20.000 Léguas Submarinas'; mais tarde renomeado para 'G-Sakuhun' ou 'Projeto-G' ), o Dr. Yamane - o arqueólogo, descobridor de Gojira, interpretado por Takashi Shimura ( 1905-1982 ) - era um vilão: um 'cientista-louco' clássico ( que vestia-se com uma capa ) que morava em uma mansão ao estilo gótico. Sua criatura ( Gojira ), faria sua estréia - na ficção de Kayama - emergindo das profundezas para destruir um farol, numa evidente referência a The Beast from 20.000 Fathoms. Esse argumento foi, em parte, aproveitado por Eiji Tsuburaya, diretor de efeitos especiais de Gojira, no no episódio 10 de Ultraman, nonde o super-herói alienígena combate 'Jirass'...








 ... ( pronuncia-se 'Quira', no Brasil ).
 Posteriormente, o escritor e diretor Takeo Murata ( 1910-1994 ) e o próprio Ishiro Honda reescreveram o original de Kayama; transformando o Dr. Yamane em um benfeitor e acrescentando o ( mais que púdico ) triângulo amoroso entre as personagens Emiko Yamane, filha do arqueólogo, interpretada por Momoko Köchi ( 1932-1998 ); Hideto Ogata, interpretado por Akira Takarada...





 ... e o Dr. Daisuke Serizawa, criador da única arma capaz de destruir Gojira - 'The Oxigen Destroyer' ( transl. 'O Destruidor de Oxigênio' ) - interpretado por Akihiko Hirata ( 1927-1984 ); além de alguns outros elementos. Cabe salientar-se que a personagem Dr. Serizawa foi a única personagem de Gojira que susteve-se em Godzilla-2014, nonde é interpretado pelo veterano Ken Watanabe:




 Em verdade, os produtores de Gojira haviam-no projetado com diferentes desdobramentos, contudo a Toho impôs-lhes um prazo curto de tempo para a entrega de um filme, qualquer que fosse ele...! Foi ao tomar conhecimento do incidente com o Daigo F. Maru/Lucky Dragon que o 'G-Project' tornar-se-ia Gojira ( Nota 8: oficialmente, 'Gojira' - uma combinação das palavras japonesas 'Gorira', gorila; e 'Kujira', baleia - foi eleito à partir de um concurso promovido pela Toho para nomear a criatura. Em um mito - muito popular entre os fãs do monstro - 'Gojira' era o apelido de um dos membros da equipe de criação; algo como 'Ogro' ou 'Parrudão'...! ), tanto que a primeira sequência do filme - na qual um 'relâmpago' misterioso faz naufragar o pesqueiro Eiko Maru...




 ... perto de Odo Island, deixando seus sobreviventes com queimaduras por radiação - é uma clara referência ao incidente com o Daigo. Sob uma análise mais cuidadosa da sequência, poder-se-ia afirmar que fôra o 'Castle Bravo Nuclear Test' que, originalmente, afundara o navio, afetara sua tripulação e, de quebra, despertara/criara Gojira; ainda que isso não fique explícito na película.
 Um segundo navio é então enviado para investigar o naufrágio do Eiko Maru, tendo seu mesmo destino. Paralelamente, em Odo Island, os aldeões atribuem a catástrofe a um mito local: um monstro-marinho chamado Gojira. Durante a noite, uma tempestade - seguida de ventos e maremoto - assola a vila de pescadores. Uma testemunha ( um menino ) entretanto, divisa - em meio a tempestade - seu real causador...
 Ao investigar a trágica cadeia de eventos, corroborar testemunhos e evidências - tais como gigantescas pegadas radioativas e até mesmo um trilobita ( artrópode característico do Paleozóico, conhecido apenas por registros fósseis ) nelas encontrado - o Dr. Yamane ( Shimura ) deduz que o Gojira lendário deva ser um produto do envolvimento humano com o armamento atômico. Neste ponto - numa sequência tornada verdadeiramente antológica - Gojira surge, com toda a sua ferocidade e onipresença para os aldeões de Odo Island e para o mundo todo:





 Conforme dito anteriormente, Eiji Tsuburaya desejava usar em Gojira a mesma técnica empregada em 'The Beast...': o Stop Motion; entretanto, a técnica era cara e de produção lenta ( por vezes eram necessários dias para a confecção de um único take de alguns minutos ) e, sob 'prazo apertado' ficou decidido que o meio mais efetivo de fazê-lo seria o uso combinado de bonecos...




  ... cenários em escala e um homem fantasiado de monstro, papel que coube ao Ilmo. ator ( e faixa-preta de judô, o que muito ajudou-lhe a compor os movimentos do monstro ) Haruo Nakajima...




 ... que interpretou Gojira até sua aposentadoria ( em 1972 ).
 Tsuburaya originalmente concebera Gojira como um polvo gigante ( argumento que coube a 'O Monstro do Mar Revolto, de 1955...




 ... cuja criatura, o 'Sixtopus, um polvo com 6 tentáculos - assim produzido por conta do material escasso - foi também assinado por Ray Harryhausen ) e, com o devir da pré-produção, a criatura transitou por vários conceitos ( que até incluíram um bizarro antropóide com cabeça de cogumelo, em referência ao 'cogumelo atômico' decorrente duma explosão nuclear ) até que chegasse a sua forma definitiva ( uma quimera, em verdade ): a combinação de um dragão, um Tyranosaurus rex ( cabeça ), um Stegosaurus ( formações ósseas no dorso ), e um Iguanodon ( membros anteriores e postura ereta )... 







 Afim de enfatizar a relação da criatura com a bomba atômica, a textura da pele de Gojira...




 ... foi inspirada nas queimaduras vistas nos sobreviventes de Hiroshima. Outra associação entre a criatura e o ataque nuclear americano ao Japão é a devastação de Tóquio decorrente do ataque de Gojira...




 ... Honda ficara - notadamente - chocado com a devastação que ele e o mundo assistiram em Hiroshima...




 ... e Nagasaki...




 ... 9 anos antes, assim projetando o choque inicial de Gojira contra Tóquio como uma 'explosão atômica em câmera lenta', reduzindo-a a um punhado de escombros de aspecto similar a aquile visto em ambas as cidades.
 Uma derradeira associação entre o monstro e as bombas atômicas é sua virtual invulnerabilidade: Gojira é praticamente indestrutível por armas convencionais...! Sendo um legítimo 'filho do átomo', Gojira não pode ser vencido por nenhum recurso menos equivalente que um artefato nuclear.
 Ainda que fosse a alternativa mais viável à produção, o uso do 'traje Gojira' provou-se um desafio à parte para Nakajima: o primeiro protótipo - além de desmesuradamente pesado e desajeitado - era extremamente quente (!), levando-lhe a exaustão e a desmaios... O protótipo foi aprimorado com um sistema que absorvesse o suor do ator, mas, ainda assim, o uso do traje era restrito a uns poucos minutos:







  Quanto ao tão característico quanto icônico 'urro de Gojira', ele foi obtido quando o compositor Akira Ifukube ( 1914-2006 ), descontente com os áudios disponíveis, esfregou uma luva revestida com resina ao longo das cordas de um contrabaixo...! O ruído obtido foi então reproduzido numa velocidade reduzida, resultando no emblemático 'urro de Gojira' ( Nota 9: o 'urro de Gojira' foi renovado para Godzilla-2014: o designer de som Erik Aadahl obteve o áudio original, assinado por Ifukube e, depois de passá-lo por vários filtros, ele descobriu uma série de variações - inaudíveis ao ouvido humano...! Aadahl então combinou-as e recombinou-as ao original de Ifukube, resultando no 'urro de Gojira' contemporâneo:


* Godzilla Behind the Scenes: Behind the Roar ( 'Godzilla por trás das câmeras: por trás do Urro', em português ) - Godzilla 2014; Legendary Pictures e Warner Bros Pictures.* 


 Saiba-se que o 'urro de Gojira' contemporâneo foi estimado poder ser ouvido a uma distância de até 4.8 Kms...!! )
 De volta à película, Gojira - incólume ante ataques e contra-ataques das forças armadas japonesas - é, por fim, derrotado pelo engenho secreto do Dr. Serizawa: The Oxigen Destroyer...




 ... capaz de desintegrar os átomos de oxigênio e, consequentemente, de asfixiar toda a fauna subaquática. Heroicamente, Serizawa detona o artefato próximo ao monstro, que é reduzido a uma pinha de ossos...




 ... enquanto ele próprio é igualmente destruído, encerrando consigo a fórmula da construção da super-arma atômica.
 Numa nota curiosa, a Toho originalmente recusou-se a rodar Gojira a cores ( como parte do plano de restringir-lhe custos ) o que acabou por beneficiar a produção: Honda pôde destinar uma parte significativa do orçamento para a produção dos efeitos especiais do filme. Ademais, além de a penumbra ocultar-lhe a maioria dos 'defeitos especiais' ( como fios, cabos e demais infra-estrutura ), as 'cenas noturnas' acabaram ganhando um impacto adicional. Sobre isto, ao Dallas Observer, Lucas Y. Thompson escreveu ( em 2004 ): 'Muitas pessoas tendem a surpreender-se com o que vêem. O filme de 1954 é filmado como um clássico noir (...) o próprio monstro não é plenamente revelado por um bom tempo e, quando ele finalmente aparece, ele é um predador negro e malévolo, de pele brilhante, que fica principalmente nas sombras.'

Pág. II